AISubs v3.7
- Good evening, everyone. - Good evening.
- It's 8.30 now. - Yes.
- Today, I, Sumi Wakana and... - And Koroda Fuwa will be presenting...
- ...the game "Carvey's Gourmet Festival". - Yes.
- Let's get started. - Yes.
- It's your first time playing this game, right? - Yes.
- Yes, I'm a beginner. - She's a beginner.
- Shall we get started? - Yes.
- Let's get started. - Yes.
- I'm a beginner. - You don't have to emphasize "beginner" like that.
- I'm a beginner. - Let's get started.
- Yes. - Maybe Fuwa will make a choice.
- Oh, is this online match? - It's a match.
- A match? - Yes.
- "Gay-boyo" is... - "Gay-boyo" is...
- How is it in the comment section? - "Gay-boyo" in the comment section...
- Good evening. - I'm serious.
Oh...
- Okay, this is it. Oh, two people. I see. - Yes.
- This is it. - Yes, please.
- Okay... - Spicy.
- Spicy! Let's go with spicy first. - Yes.
- It's normal. I can't do it. - Wow, what's this?
- "Gourmet Grand Prix". - Oh, "Gourmet Grand Prix".
- At first... - Yes.
- I'm excited. I'm excited. - Yes.
- You're not just riding a dog on your own? - That's right.
- Really? - Yes.
- Formation? - Yes.
- Oh, isn't it really cute? - But is this...
- Wow! - Actually, I've seen it in a game live stream.
- You know how to do it, right? - Really?
- Yes. Which one is it?
- Wow, it's already starting, everyone. I don't know how to do it, but let's do our best.
- It's already starting. - Oh, what is it? It's starting.
- Oh, you can jump with "b". - Jump with "a".
- Can you jump with "b" too? - Can you jump with "a" too?
- Everyone, this game is... - Go, go, go, go, go!
- There's a part where you win if you collect strawberries. - Oh no, oh no, oh no.
- The fastest way is... - Oh, I'm nervous.
- You have to arrive first. - Collect strawberries?
- Yes, collect strawberries and reach the goal first. - What's going on? You're going really fast.
- If you don't go fast, you'll lose items and stuff like that. - Oh no.
- Wow, wow, wow.
- It's so cute. I'm getting hungry. - Wow.
- But I heard Fuwa-san ate it for Waffle today. - Yes, I heard Fuwa-san ate it for Waffle today.
- That's why my stomach is pretty upset. - Oh no.
- Isn't it going to be really hard? - Ah!
This is pretty hard!
- It's stuck in the donut. - Go, go, go!
- Nice, nice, nice! Oh no, it's burnt! - What's with the running?
- You can do it! - Nice, nice, nice!
- What's this? - Nice, nice!
- This is like Mario 3D Land. - Yeah, yeah.
- That's true. - Why are you pushing it?
- Stop it! - Oh no, oh no! Who is it?
- I got blueberries! - Yay, I sized up!
- There's a tornado and stuff. - Eh?
- "R" for tornado. - Oh no!
- Go, go! - Go, go, go!
- Go, go! - What's this?
- Strawberries. Strawberries are cold. - Okay!
- This is like... golden...
- Golden... - No!
- Oh no! - I'm the golden one!
I don't know.
- This is it! - Ah!
- I ate a lot! I sized up! - Oh!
- Here it is! - How is it?
- I'm first place! - Wait...
- I'm not good at this. - You're fourth?
- There's more, there's more. - Oh, yeah?
Eat the strawberries that fall.
- "Let's eat more and more." - What about apples?
- Apples are bad for you. - Ah! Let me go!
- Don't come this way! - Let me go!
- Ah, no! No, no, no! - Okay.
- Oh no, oh no! I want strawberries, I want strawberries!
- Okay, nice! - Something is falling...
- Nice!
- Oh no, oh no, oh no! It's like...
- Isn't it amazing? - First place.
- Isn't it amazing? - But Fuu came in third place.
- Isn't it amazing? - Let's aim for a lot of strawberries.
- A lot of strawberries... Oh, bacon! - Like before...
- Isn't it bad to eat bacon and strawberries together? - Don't say that in front of me.
- Ah! It's falling! - What is it?
- I haven't gotten a single one. - Oh no...
- That's good, you have fried egg, too. - It's spicy, so unlike normal...
- Can you use a tornado? - The computer is good.
- Eh, really? - Yeah.
- This blue thing... - It gets in the way. - It's really good.
- This is bad. - It's in the way.
- It's getting better and better. - Open up the way for me!
Oh, that's good! Ah!
- It's cutting me in circles! - Hurry up and do your best!
- It's cute! The fried egg is on the jumping platform. - Eh, what are you doing?
- Mushrooms! - This is bad, I might be in fourth place.
- This is... Ah, I dodged it. - It's good, it's really good.
- I wanted to go up. - What is this climbing thing?
- Oh! I'm alive! - I'm a monster!
- I'll go to the right. - This is amazing.
- Ah, this is bad! "Gaypoyo"! - "Gaypoyo"... I won't lose!
- This is bad, this is bad! - "Gaypoyo"...
- This is bad, this is bad! - Isn't it like "omogimaru"?
- Just say it. It's a name I don't know. - "Omogimaru"... I really hate "omogimaru".
- I said it wrong, I'm in tenth place! - Let's go!
- 127! - I'm in 100th place!
- Wait! I'm in second place! - This person is really good!
- This is a main dish, everyone! - I'm full.
- I don't know what a main dish is. - I see.
- What is that? What is a wheel? - If you press "r", it looks like a wheel.
- What is a stone? - I won't forgive you for this.
- Nice, thank you. - What is a chocolate?
- I see. - I see.
- I'm getting tired of waiting for you. - I don't want you to aim at me.
- Stop it! - It hurts!
- I'm dying. - Stop it! It hurts!
- This is bad. - Thank you for the food.
- Thank you for the food! - Leave me alone!
- What? - Really?
- There it is! - Who is it?
- It looks like moss. - I'm in fourth place!
- You can do it! You can do it! You can do it! - It's a tomato.
- It's falling! It's falling! It's falling! - What is it?
- One. - Two.
I did it! Hey!
- We don't need an extension! It's almost over! - Extension now!
- Hey! Stop it! - Extension now!
- Don't come this way! - Hey, you little...
Don't come this way!
- Seriously... - Here I go!
- But it's still... - Thank you, God!
- I'm sure you won't know. - I see.
- It's okay. - I see.
- For now... - Oh!
Wait, this is...
Oh, that's...
Did you lose?!
That was an easy loss!
- 3rd place... - Losing to a computer... - 2nd place...
Losing to a computer is quite humiliating, but...
- Shiro's master hand kept clapping for me. - I see.
Should we keep going with that?
Fukuhoshi Wakana was in 3rd place!
- I see! Either one of you won? - Yes.
- Oops, Dio... - Dio...
Dio Renge!
You mean "Dio"?
- Wow! I'm slowly taking the bait! - Don't worry!
- Everyone... - It's not like that...
- Ah, I lost... - What a foul pair!
- I won last time... Hey! - I lost last...
- That's not true! - It's not like that...
Let's do this until we get first place.
- This is... - A car?
- Formal. - "Sword vs. Beam."
- I've always used a sword. - Really?
- I have a Kirby star. - Let's play it again.
Deo... deorengi.
"Deoorengi," you mean?
- Oh, nice. Will time stop? - "Jujufan" is racing, right?
- "Yamamori Ichigo" is aiming for first place. - Yes.
- I'll do my best! - I think you got the hang of it.
- Yeah, I got it. - Not bad.
I'm starting to get it.
This "waddle deen" thing is in the way.
- "Jusipi" is... - This "cucumber" color is really...
- "Asparagus," right? - "Asparagus."
- "Asparagus!" - Don't get it wrong.
- I want to speed up! - "By... wheel?"
Idiot. Don't think you can beat me.
But you're an idol, right?
- I won't stop. - Oh, no!
- Oh, no!
It started!
It's a frying pan!
I don't think strawberries and pecans are bad for you.
There's no such thing.
It's cute, but Kirby rolling around is really cute.
Kirby lovers are happy.
Do you really want to do it?
Avocado.
Avocado and strawberry are...
It's getting late.
It looks like a lot of sweet potatoes.
What's this?
Hey!
I'm sorry!
I'm sorry, I'm on your side!
Is it because Chikashii-san did it?
I don't think so.
Yomogimaru is behind me.
Yomogimaru?
Who is that?
Come! Go!
That was me!
Stop it!
I'm going to use a tornado.
If either of us gets first place...
Hey! Stop it!
I don't believe you anymore.
No one will believe you anymore.
It's red.
Stop it!
This green one is hard to ignore.
It's strong.
It's definitely down there.
Don't be nervous, Oki.
I'm still in 4th place.
Yomogimaru is in 3rd place.
It's easier to call Yomogimaru.
Is Yomogimaru a name?
Did you come up with it?
Yes, Yomogimaru is a name of a Taiko player.
Yomogimaru is a name of a 4P computer player.
Don-chan, Kacchan, Kareemaru, and Yomogimaru.
I'm not going to lose.
Goodbye.
Hey!
What are you doing?
I've never seen you do that.
I'm going to use jelly to pierce you.
Oh no!
Come over here!
Yomogimaru is getting closer!
Let's go! Let's do it! Let's do it!
Come over here!
Go right!
Then left!
Oh no!
Looking good!
Wow!
I'm full.
Thank you!
Let's go for 20!
This is frustrating!
Wait a minute!
Fuwato!
You're strong!
I'm second place, but I'm second place.
How is it?
Oh, Yomogimaru is not third place, you're fourth place.
"Gaypo is amazing." Thank you.
Kuribumami is cute.
Kirby is cute.
Oh no! I don't like you at all.
I like you because you eat a lot.
Go away!
Oh no!
A! Drill!
Nice! Thank you.
Thank you for the food.
What are you doing?
I've never seen Kirby's face like this when he's being pushed.
I know, right?
He's so cute.
Oh no!
Ouch!
I keep forgetting what color I am.
Okay.
Nice!
What should I do there?
Is there a man?
Come over here! Please! For the rest of your life!
Nice!
I can do it!
Eyes up, now!
I can do it!
I don't need an extension time.
No!
Come over here!
No!
I don't like it!
The needle is in the way.
It's fine! It's fine!
I'm sweating like crazy.
You don't have to sweat, everyone.
How is it?
If you defeat an enemy...
Wow! That's pretty good!
Yamogimaru...
Yamogimaru is strong.
Oh!
I did it!
You're first place!
Take a picture of me!
I took a picture of you.
All right!
In the comment section...
Later, okay?
We'll have you take a picture of us in Airdrop.
I feel much better now.
You're cute!
I'm first place and you're third.
It's a Kami Burger!
You're so cute!
I got a phone, too.
Oh, it's DDU-DU!
I hate it when it comes out in Smash Bros.
There's a comment saying, "Go for it, Yomogimaru."
What should we do to cheer for our enemies?
Let's go back to the home table and...
It was super spicy.
Oh, it was still spicy!
Oh, no.
Oh, no. There's also "kisekai sukii," right?
I can't drop it.
What's "kisekai sukii?"
It's the one we got earlier.
Oh, there's a Kami Burger.
I'll go with Dio Orange.
No, I don't want Dio.
I'll go with Kami Burger.
Okay, let's go back.
You're so cute!
The way you roll is...
You're so cute!
Okay, here's the main menu.
You're so cute.
Let's play a game.
Oh, there's cream on it.
It turned blue.
The picture looks weird.
Let's play "gikkara."
It's frustrating that we can't win.
Let's play "gourmet grand prix."
Even if it's just one round, we'll definitely win the next one.
"Pancake," "titanic," "hamburger," "square cake."
Oh, you're so cute!
Kagiri Panties.
Nice!
Wadwadd waddwad.
Strawberry.
Jump.
What's this?
Waffle.
I'm going to eat it today.
Burning.
I wonder if there's a way to climb faster.
Waffle!
OK!
- My mouth is going to open up if I concentrate. - Yeah, this is bad.
- I want you to shut up and talk. - This is bad, this is bad.
- Gepo! Gepo! - Gepo, I'm going!
- Wait a minute, don't cover me up. - I've never seen that color before, I don't like it.
- But Fu is good. - Really?
- She's getting it right. - Really?
- I don't want to lose to computer 1. - If you talk to Fu...
- Hey, what are you doing? - It's like a tongue twister, I don't like it.
- Yeah, when Makunyan talks to Fu... - She's going to shut up.
- Stop it, I can't speak Kansai dialect.
- You're going to say weird things. - Yeah, stop it.
- Stop stopping me from talking. - Alright!
- Wow, that's unfair! - Wasn't your goal pretty fast?
- It was fast, but I'm pretty slow.
- Oh, and the strawberries are falling. - This is bad.
- Oh, aren't you in 4th place? - I'm in 3rd!
- Wow, I'm in 1st! - With this...
- You're in last place. - I, Dio, will not give up.
- Really? - I found a way to go to heaven.
- What's a cup in? I see.
- Don't come near me! - I see, I see.
- Okay! I got it! - Is it here?
- Don't come near me! I think I'll come here next!
- It's here! - It's here! Huh?
- No! - It's here!
- Here I go! - Here I go!
- Oh no! Where, where, where? - I can't open it.
- Ah, I did it. - I didn't get a single one.
- I'm in 7th place. - Dio will not give up.
- I'm in 4th place. I'm quite a genius.
- But this is a strategy to get you in 1st place. - Ah, really?
- I'll do my best. But Fuwa, you'll do your best too, right?
- I'll do my best, of course. But I already have a record of getting in 1st place.
- But it's extremely spicy, so... - I see.
- Earlier you had a spicy record. - I'm not satisfied with that.
- It's better to be extremely spicy. - This is Dio.
- Jelly. Jelly is good.
- Cute.
- I don't need grapes.
- Wow, you're fast! - OK.
- Don't come this way. - Side up now.
- I should have gone up. I messed up. - What did Kirby do in his past life?
- I don't know. Kirby had no touch. - Really?
- He only played Mario. - But I know that.
- His dad loved Mario. - Yeah.
- He always bought Mario cassettes for him. - Yeah.
- His parents' and family's cassettes. - Yeah.
- Here it is! - Oh no!
- Thank you for it. - Oh no, oh no, oh no...
- I want to eat this big one.
- It's one, Fuu-chan! - It's small!
- It's one! - It's two.
- Oh no. - Oh no, oh no, oh no...
- But... - But...
- It's six points apart, so it's six strawberries. - Oh no, oh no, oh no...
- This is the last one.
- I don't like this part! I don't like this part! I don't like this part! - I don't like this part.
- Happening? - Burning?
- What's this?
- Thank you for it, strawberry.
- It's good, it's good, it's good, it's good.
- Hey, you yellow bastard!
- Kirby is cute. - I won't forgive you!
- You're cute.
- Oh no, I fell.
- Eh? There it is, there it is!
- I want to win, I absolutely want to win! - Watch out!
- I don't want to lose! - I'm not that kind of person.
- Oh no, oh no, oh no! Wait a minute! - Oh no! These people are fighting like crazy!
- Wait a minute! I'm going crazy! - You can do it, you can do it.
- You can do it, you can do it, you can do it. - You can do it, you can do it, you can do it.
- Let's extend it, extend it. - You can do it, right?
- Let's extend it. - Extend it, extend it, extend it, please!
- Moreover... - Look, 105 yen, 187 yen and 186 yen.
- Eh? Really? - It's a small battle.
It's small, you two.
This is bad.
I'm not winning at all.
It's so small!
It's the smallest!
But I won against the yellow curry guy.
Eh? This is so frustrating! Wait a minute...
It's curry, so it can't be helped.
This is frustrating.
Well, but...
Even if you win first place from the beginning, it won't be interesting.
- To make it exciting... - That's right.
- It's a variety show. - That's right.
This is so frustrating.
Eh? What is this? It's a burger!
You can combine it with a burger!
Ah, it's cute! But I'll use Dio.
- Because it has a good name. - Dio Orange.
Eh? I'm scared.
Bill Kirby.
I played Kirby on the Famicom.
It was so fun!
I didn't do my homework.
- When I was little. - You didn't do your homework.
- Like summer vacation. - It was so fun.
It's nice, isn't it?
To be honest, summer vacation games are the most fun.
I know!
You don't have to worry about tomorrow.
- But I was really anxious about the last day. - Like the 30th.
I was like you.
When I was in middle school, I asked my friends...
Is this all you do for homework?
- And I was so disappointed. - I know!
- "You don't do it?" - "You don't listen?"
No, I didn't do it.
You don't get your homework printed out.
- I was making excuses to my teacher. - That's right.
It's nostalgic. I had my homework copied.
Even though it was summer vacation...
I had my friends come to me.
Wait!
This is bad! This is bad! This is bad!
I haven't gotten anything at all.
This mushroom guy is getting in the way.
Go!
It's heavier than I thought.
It gets faster with items like maricas.
That's true.
Wait, marica? Isn't marica cheap?
This is bad! Please win! Please!
Go!
Now! Now!
Let's go!
Let's not do anything here.
9th place.
2nd place! This is good!
I'm doing well in the beginning.
I want to win even if I have to defeat my wife.
I want to win even if I have to kick my wife away.
What is this?
I don't know where I am.
What is this?
Oh, I see. I have to blow up the cake and eat it.
I'm first place.
Oh, nice! I'm feeling good!
Both of you are doing well, right?
This is where we compete, right?
That's right.
It's important to go first.
That's right.
It's also important to be quick.
Oh, I'm nervous.
Just look at this.
Oh, you're fast!
Wait a minute.
Am I fast?
Nice, you killed it.
Oh, something is coming!
Oh, I'm surprised!
What is that?
Stop it.
Oh, I got a wheel.
Jump, jump!
Go!
Nice!
Strawberry!
Isn't it good?
I'm sweaty and wet like a TV.
What is that?
I don't know what it is.
I'm sweaty and wet like a TV.
I've never heard of it.
I'm sweaty and wet like a TV.
I'm getting excited.
I know.
I'm sweaty and wet like a TV.
I know.
I'm going to have fun again.
Oh, this is annoying!
This is annoying!
I'm surprised.
I miss it.
I want to go first.
You have an item.
I have a wheel and meat.
I don't have meat!
Go!
I don't even have fallen strawberries.
Wait.
Huh? 4th place?
Wakanya is 3rd place.
Wait, this is the game.
It depends on this.
Thank you for the food.
Who is the guest? Wakanya?
It's me!
Wakanya is blue.
Oh no, what should I drop?
I didn't do anything.
Burning...
Burning... Burning...
Thank you for the food.
Yes, I dropped it.
Thank you for the food.
Did you drop it?
I'm sorry!
Hey!
It's not my fault!
Not at all.
Oh no!
Thank you for the food.
Huh? I got caught.
I don't want to meet people.
Go!
You came here and again this green...
Green...
You're bad.
You're a little too aggressive.
Nice extension.
Thank you.
Oh, I dropped it.
Thank you for the food.
I dropped it!
You dropped it!
I dropped it!
Yab... Yab... Yabogimaru dropped it!
Hurry up.
Huh?
You're second!
Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no!
Did you do it?
But I don't know, I don't know, I don't know, I don't know...
It's tough...
Result announcement!
You should have said more!
Yabogimaru is strong!
You're strong!
Please!
You're strong!
You can tell from their faces.
First and second place.
3, 4...
And 70!
That's weird!
It's not hard at all.
That's weird!
But the mini-game is "Stage Carbicake".
I don't play mini-games.
Wow!
But I want to win.
I want to win.
What?
Wait a minute.
I can't talk.
This is bad.
Let's do it again.
We'll try as many times as we can.
The viewers want to win, too.
They want to win.
They want to see us win.
3, 4...
3, 4, finish.
It's a game where you get caught in the end.
That's true.
But it's going well.
In the beginning, I thought I wouldn't make it to first or second place.
From "Shortcake"...
It's like an item game like "Mario Kart".
That's true.
Calmness may be important.
This is what you do with your hands.
That's right!
If you do it roughly and focus only on speed, you'll fall off easily.
Can someone like "Big Daddy" stop making me anxious?
I don't know.
What are you talking about?
Don't you know "Big Daddy"?
Do you know "Big Daddy"?
It's like a bandana.
Don't talk about idols like that.
Stop it!
I love you!
I watched you on TV.
Thank you.
Thank you?
What do you mean "thank you"?
Because you only give me items.
With wheels.
Hey, Gepoyo!
We are friends, aren't we?
Oh, hello.
Jagarico wrote "Otsupoyo" on it. Why do you give it to me now?
I don't know, so don't do it.
Do you have Big Daddy's?
I do, but it's pink.
I do!
You do, don't you?
It hurts, doesn't it?
It's not going well, is it?
This is bad.
Okay.
Let's get guns.
Third place! Third place!
Nico Nico!
Nico Nico's 25th place.
This is the course we were on earlier.
You're right! So this is a mini-game.
You don't know what you're doing.
I know that.
You're like, "Huh?"
I got it!
Let's keep defeating them.
Let's defeat our allies, too.
Allies...
Just defeating them doesn't get you strawberries.
Oh, but we're second.
No, we're third.
We got 86, too.
What? No way!
We can do it! Let's aim for the top of the mountain strawberries.
If we do it carefully, we can do it.
I definitely want to win.
There's a battle we can't lose.
It's here.
I pushed it.
Oh, no! Five at a time! Five at a time!
Huh? Why?
If we do things like this properly...
It's good.
Oh, I see!
Yes, yes, yes, yes, yes.
It's kind of hard for me to see where you're looking or where you're facing.
That's true. It gets difficult.
Hey!
What are you doing?
Hey!
Can you stop it?
OK.
Hey!
Yes!
I can do it.
Come on!
I can do it! I can do it!
Oh no! Oh no!
We are always together.
I can't do it!
I couldn't get it!
82!
Hey! We have a flying exercise, don't we?
Oh!
This sound! I like it!
It's good! It's good!
I'm doing good! I'm doing good!
I will definitely get this!
I will actively defeat first place!
I have a tornado!
I will actively defeat first place!
Yes!
Oh! I'm surprised!
It's amazing!
With this, I can go anytime.
Oh, Mogimaru!
Go! Huh? I'm good at aiming for strawberries.
Ah! Ah! Huh? What's that? What's that?
There's not much food left, but you don't have to steal it.
What's a needle?
A needle is a needle, a needle, you know...
It hurts.
It's true.
No way.
3rd place, 3rd place, 3rd place...
Then 1st place, 1st place, 1st place, 1st place.
OK, I'll go.
Huh?
It fell!
No way!
Wait, wait, wait!
I was going to do it in pink, but it fell!
No way!
No way! A needle festival! A needle festival!
No way!
I'm still in 4th place!
I just want to win 2nd place!
How... how was it?
Oh!
Nice.
Get me 1st place!
Here's the result.
Darn it.
Oh!
My body shape is different.
Even if you say it's gross...
It's a bun!
Even if you say it's gross...
The size of your hat doesn't match.
I lost.
You lost.
Darn it, I'm frustrated!
I'm frustrated.
I want to win.
Huh?
Really?
"Extremely spicy" isn't hard?
It's hard, right?
That's weird.
I definitely want to get 1st place for either of them!
Cute triangular stick
Let's go!
Should we change our skins?
Let's go with that one from before. "Burger brand"
Wow! Amazing!
It's so cute!
Red
Let's go with this one!
Cute!
Should we go again?
Huh?
Let's go again!
I definitely want to get 1st place for this one!
Let's cooperate properly!
And it's like a protective color.
I couldn't see the "deorange" from before.
I often lost sight of it.
It's because of the color of the ground.
It's so long!
Was it always this long?
Wow!
It's light blue.
It's pastel colored and cute.
Right?
Get out of my way!
Big Daddy-sama is still here.
Stop it!
Why? It's a story that started with Fuu-chan.
I think it's a story.
Oh no!
Hey!
Wait!
Oh no!
Burning!
Burning...
This narrow road is difficult.
Stop it!
This course is difficult.
It's really difficult.
Isn't it difficult?
It's really difficult.
It's too difficult.
CP2 is in the way.
Tornado.
Stop it!
I think I can do it.
I think I can do it!
Okay! Nice!
It's not good.
CP is not good.
This is...
It's okay.
I can do it.
It's a story that starts with Fuu-chan.
Why do you have a bowling ball from the beginning?
I got it earlier.
Nice. Thank you.
Wait a minute.
I love you.
I can do it. I couldn't do it.
I got three.
Nice.
Thank you for the food.
Am I a bomb?
Second place is Fuu.
Isn't it small?
I will win first place.
No, I'm serious.
I'm serious.
I'll do it seriously.
Get ready.
I'm not going to jump. I'll only move forward.
Just look ahead and move forward.
Look ahead and move forward.
Just look ahead and move forward.
Don't say it like lyrics.
I want to cry.
Just look ahead and move forward.
Just put your neck forward.
Okay!
Items we used up in nowhere.
- It's hard to go this way. - Let's go around.
Lightning bolt! That's Saint Seiya!
I don't know!
Buzzaldee is Kirby's first weak character.
I like him because he's cute, though.
Huh? What? Is there something else?
It's a dead end. All you can do is move forward in a dead end.
It's like a lyric. "All you can do is move forward in a dead end."
Hey, do it!
I'm so focused that I'm losing focus.
Oh, no!
You're going to the right, aren't you?
I'm first!
I think it's fine like this.
I'm going to defeat Foo.
Why?
Defeating first place is our goal!
Let's aim for first place!
I got a jelly!
Huh?
Sorry! I dropped it!
Hey!
I really didn't do it on purpose.
You're lying.
There was a jelly near me.
Then...
I feel like you're dropping a lot of jelly.
No, no. I didn't do it on purpose.
Hey!
Hey! I didn't do it on purpose!
It's not a jelly! There's something in it!
But I'm first!
Hey, Kirby...
I think you're pretty good at this.
But I dropped it!
Foo!
Defeat first place!
Hey, you frog!
I'm not a frog.
You're in first place! You can do it!
I don't want to be dropped, so please don't come this way.
Nice! Nice! Nice! You can do it! You can do it!
I think you can do it!
You dropped Fuwa twice.
Please cooperate.
Fuwa's fans are going to get mad at you.
No, I'm fine.
Wow!
You're in first place.
Oh no, oh no, oh no.
Huh?
That's not it! Tell me why!
Hey! Details!
Hey!
Why are you staring at me like that?
Igiari, Igiari.
Igiari, Gyakuten Cyber.
Igiari...
I see.
I see. You're in first place.
What a shame!
Only these two know Igiari's story.
What a shame!
Can we change Wakanyan's skin?
Maybe you can't.
Why?
You thought you won, didn't you?
Yeah.
Huh?!
I lost in the first round.
But you fought well.
You can do it next time.
I should have defeated Fuwa.
Why?
I see.
Fuwa will stop the others from getting first place.
Can we make a deal?
Okay, okay.
You said it like three times.
I think I said it from the beginning.
What kind of truth are you looking for?
Like there is a song called "fake love" for the third time, there is also a song called "truth" for the third time.
Like "carby" for the third time.
I see.
Is it the third year?
Like there is a song called "fake love" for the third year, there is also a song like that.
Okay.
Tell me about it again.
I'm too focused.
Tell me about it.
Next time.
Send me a link.
Got it.
When I was in elementary school, I was an ohako.
I don't think there are many elementary school students who sing.
Oh no!
But I like chocomint.
I like chocomint more than wheel.
Where are you going?
I can do it.
Oh no! It's just before.
But it might be a little tough.
I can't do it.
I can't do it!
Wait, wait, you two.
The difference is huge.
You're smiling again.
"Break the box and eat the strawberry." Isn't it the first time you've said "box"?
It's my first time.
Hey, hey!
Wait a minute.
Stop it.
You might be eating the food you hate the most in the world.
You're eating too much.
You really don't want to see it.
I'm sorry.
You love waffles, don't you?
You might be able to cook food you don't like now.
Why did you give me so many items?
What do you want me to do?
You gave me 64 items.
You gave me 100 items.
What?
And you gave me a lot of items.
Here I go.
I won't lose to you, Currymaru.
Please, please, please.
Put it here.
Please.
Please, please, please.
I won't lose to you, Currymaru.
Five.
Nice.
Who is it?
I want to eat it now.
It fell down.
What?
I'm sorry, Currymaru.
There is no one to disturb me now.
Let's go over there.
Okay.
Are you in a good mood?
Oh, no.
Your face...
I hope you don't look like you're in a bad mood.
Don't worry.
You're strong.
Okay, nice!
Nice! Nice! Nice!
Get the wheel! The wheel is the strongest in this game.
There's a wheel in front of me.
Don't use the wheel!
I got it!
The gentle wind took me to the left.
This is a cooperation game.
Look at the rankings.
2nd and 3rd.
You can do it!
If you press this button, it'll get stronger.
The main dish is the last one, right?
You can do it!
What? What? What?
I see.
I'll definitely defeat you, Yomogimaru!
Wait! Wait! Wait!
Just now...
Come here, Yomogimaru.
Just now...
It's one on one.
I'll definitely defeat you, Yomogimaru!
Where are you, Yomogimaru?
There's one more needle left.
I'll defeat you, Karenmaru.
Okay!
Nice!
I got three needles.
I'll get first place!
First place!
I got first place!
Thank you!
I got first place!
What? First place?
I'll defeat you, then!
Stop it!
I'll definitely defeat you, first place!
Let's make sure no one else comes up.
I'm nervous.
I'm not nervous.
I really don't need it.
Hurry up and finish it for me!
Stop it! Stop it!
Really, stop it!
I really hate getting caught.
No!
But isn't this fine?
Isn't this fine?
The size is like a red burger.
This is definitely my win.
You're first place!
Thank you!
You're fourth place.
Thank you!
I got first place!
Amazing!
Amazing...
Then, next up is Mario Kart.
I did it!
I don't know what you're talking about.
It's Mario Kart.
It's Mario Kart, everyone!
I don't know.
I've only played Mario Kart at the game center.
I'm going to play it today, by the way.
I've only played Wii's Mario Kart.
I've only played Mario Kart at the game center.
I got first place twice.
Is this fine?
It's fine for now.
It's "teayasebisyebisye" TV.
Me too.
It's been exposed.
But it's "teayasebisyebisye" TV, so it's been exposed a lot, so it's fine.
I'm glad you all wore gloves.
Yes!
Why?
Right now...
We want to shake hands "hada to hadano".
Yes.
Is it tomorrow?
"hada to hadano".
It's here!
I have to play Mario Kart once a day.
I'm a forbidden girl.
It's as important as brushing your teeth.
It's more important than brushing your teeth.
Let's go.
Together.
Fuu-chan chose it.
Huh? I didn't know.
Let's do it together.
No, let's do it online.
Online?
Let's do it together online.
I see.
Then...
- Which one are you choosing? - Oh, this one's good.
- This one's good. - Oh, there's a face and all.
- This is... Y... Then I'll go with Y&A. - Yeah.
- I'll carry Y&A's name with me. - Eh?
- I'll do it. - Eh? How do you start?
- A! - Yeah!
- A. - It's the same as Wii.
- Yeah! Um... Is it the same as Wii U and all?
It's the same as how you play Wii U's gamepad.
- The world... Is there anyone in the country? - Absolutely, absolutely, please do it in the world.
- Either way is fine, but... - I see.
- One time might be better. - I see.
- The world is still... - Really?
- Really, really, really. - Yeah.
- There's no such mean person. - Which one?
- Less. - Oh, this one.
- Yeah. - Okay.
- I'm steadily increasing my rate from 990. - Wow.
- What's strong... It's a cat!
- Then I'll go with Y&C as usual. - It's cute!
- Eh? Can you choose a color? - Eh?
- By the way, if the screen is like this and the seat is like this...
- Isn't this one better? The controller.
- Sorry, my hands are sweaty. It's amazing. - Let's do the red one.
- Isn't it hard to see? If it's like this and like this...
- I don't care about anything. - Eh?
- What's this? - Is there anything fast?
- Well, Fuwa, do you use a bike?
- Ah, I know. I used to use a bike in the past.
- Should I go for a bear ride? - But there's no Y&C bike.
- Eh? What about tires? Do you have any?
- Then I'll go with button tires.
- I chose them all because of their cuteness.
- This is blue. - I like green.
- Sorry for showing you everything I chose. - Eh?
- I don't think you'll get it. Start with A. - Go like this?
- This is left and right. - Eh? Right and left?
- It'll move on its own, even if you don't do anything. - A is for moving forward.
- Here is for drifting. - Which one is for right and left?
- Um... - With this, you can go right and left. - Ah! Darph, what about difficult items?
- You can choose, Fu-chan. - Leave it to me.
- The items are... - Here. - OK.
- For drifting and stuff, it's all here. - There's doors.
- There's definitely drifting as well. - While doing this...
- It's easy, right? - If you balance it well like this...
- You can curve well. - Yes.
- Yes, I did it. - Eh, you know... - Yes.
- I heard a little bit about it from the staff. - Yes.
- The 9th graders... - Yes, yes.
- Well, they joined recently, right? - Yes, they joined. - They're all cute.
- They're really cute. - Yes, they're cute.
- Even during break. - Yes.
- Among them... Who was it again?
- Who? - Ah! Nishi... - Nishi... - Nishi-uma - chan... - Nishi-uma-chan...
- She was watching it, right?
- She was watching this Mario Kart stream. - Nishi-uma-chan...
- I was really happy about it, but... - Mario Kart...
- I heard her say something like "Fuga-san, you're good" or something like that.
- Oh my! Senpai, wait a second! - Wait a second.
- Wait a second! - Let's stop it. - Let's stop it.
- No, the other way around! The other way around! - Yes, yes!
- But... - It's impossible, right? - Yes! Let's do our best!
- Let's go!
- So, I thought...
- I thought I should ask her about it.
- This time... Not this time... Well, I don't know if it'll be next time or someday, but...
- A little... Nishi-uma-chan and Saiki-chan...
- Which one is the item? - I want to do it.
- I can't say "ZR", but it was "R".
- Sorry, it was my left hand. - No problem.
- I don't know where it is or what it is. - Well, at first...
- Ah! By the way, this is Sunshine Airport, right? - Yes.
- Is it "L"? - I don't know.
- What is this?
- Isn't it difficult? - I can do it. I'm 3rd. - It's difficult. I'm 12th.
- Red Cola. Red Cola. You can come anytime. - What is this?
- OK. - I'm falling. Why am I falling? - OK. Green Cola came out.
- What is this? It doesn't make sense. - Oh, no.
- I see. It's completely different from Mario Kart at the arcade. - It's completely different and it doesn't work even if you win.
- It's difficult. - There's no live streaming.
- There's no live streaming of someone like Rika Matsuna. - What do you mean?
- There's a live streaming of me doing something. - There is.
Oh, no! It's coming!
- It's very difficult. - Oh, wait. - Why is it buffed?
- It's very easy to progress. - Look at me. I'm a bug that threw Red Cola at you.
It's difficult.
- I showed you a Mario Kart that doesn't make sense. - It's OK. It doesn't make sense.
- Why am I 1st and 12th? - What is this?
- Thunder is coming! Thunder is coming! Oh, no! Thunder is confirmed!
- It's me who did it. - I saw it. I was ready for it the moment it came out.
- I'm sorry. - No problem. - You're 12th and you're using Thunder.
- I'm 12th and that's why I'm using it. - It's because you're late for the live streaming.
- Really. - Here you go.
- I'm going to rest here. - I love this!
Shiga Shige-san is also looking forward to it.
- Thank you, bad-ass Marika and... - Is Fuga's play really good?
- Depending on how good or bad you are, your attitude will change. - That's true.
- It's important. - The worst...
- It's important for idols to decide based on Marika's skills. - Hey!
Please, I want to be 11th!
Why are you finishing?!
- Fuga, I lost to Shizue. - You're 2nd.
- Wow! - I lost to Shizue.
- How do you use it? - You use it when you're high up.
- Party! - I'm tired, I'm tired, I'm tired.
It's okay. Let's go for the goal next.
Let's go for the goal next.
Hey! If you look closely, you're using a ridiculous card!
- A card? - Yeah.
- It's cute. - I've never heard of button tires.
Wow, there's Mario Circuit. Let's try this.
- A card? - Let's buy a card.
Come on!
- This is hard. - This is...
Let's not go for bears.
- Oh, Kanye! - Isn't a bike better?
- Isn't it easier to ride a bike? - Choose one.
- A bike. - Oh, Fuga will choose one for me.
Is this okay?
Wow, amazing!
- It's the same, it's the same. - It's not cute!
- No! - Pity is important. Then, Mario Circuit!
Okay?
Cute!
Is it drifting?
Drifting is quite...
Drifting is quite difficult, but...
When you turn...
Not like this...
While pushing here and there...
While looking at the balance and turning like this...
If you keep pushing and the car goes straight, it accelerates.
I see.
- Okay, this might be difficult. - Let's aim for first place.
Oh, Konatsumoru!
- There's a difference in places. - Three...
- Second place? - You can do it.
Oh, not bad.
Ah! I'm going to crash!
It's not good to crash in a place like this.
- Collect the coins properly. - Oh, so you drift at times like this.
I see, I see. I understand.
- Remember, remember. - Car, potato, drift...
- Ah, you did it, you did it, drifting. Thank you. - Did you do it?
- I couldn't do it!
- You're good! - Amazing!
I'm not good at learning new things.
That's the only thing you're good at.
That's the only thing you're good at. You can't do anything else.
You can only do that.
Amazing.
I'm sure of it.
Hey! What's that?! I've never seen that before! Hey, that's dangerous!
- This is an accident! It's not possible in Japan! - That's right.
- It's dangerous. - Even running around in a mall is prohibited in Japan.
- You should wear a mask. - You should wear a mask.
This is bad.
- Press "z" and "r". - This is bad! I thought I was going to die!
"Run", "talk", "press"
- "12", "last" - You can do it!
Okay!
I can't see anything!
Ouch!
Why, why?!
Twelve...!
Or what?
I didn't have 12 or something until now...
It's been awhile, Satoru Gojo-san!
Wait a minute...
Wait a minute!
It's here!
I'm definitely gonna defeat it!
This is fucking disgusting!
Can I put mushrooms in here?
6th place.
6th place, huh? 10th place!
But I've reached the goal!
Don't say you've reached the goal.
There's people down there who'll stop you.
They'll definitely stop you.
Ah, this is good.
This is hard.
What should we do?
It's cold.
Natureland.
You can't do "course out" correction.
Can I choose it?
Ah, no?
This might be bad.
Canapia heart.
Is it bad?
It's bad.
Ah, amazing.
If you do "course out" correction, you lose.
"Course out"?
You do "course out", don't you?
You often fall into weird places and stuff like that.
You can do correction just for that, but you can't do it.
It's really hard.
You have to get used to it.
If you get used to it, it'll be really hard for you to do it.
It's frustrating.
Really.
If Wakana becomes 1st place here...
Wakana will be respected for life.
Wakana...
You're like someone who doesn't get respected at all.
Ah, canapia heart!
I want to be 1st place.
Except for Japanese people.
That's right.
I want to win for sure.
Let's go!
The cat is cute.
3...
Wakana is good at starting and dashing.
Really?
Really, really.
I think I'm just getting used to this.
And "zr" too.
This is when you do it!
Look!
You often bump into things.
That's weird.
This is when you do "zr".
You're good, you're good, you're good, aren't you?
The other way? How do you do it the other way?
Hey, did you turn up the controller? That's how Fuwa's grandma does it!
That's how Fuwa and grandma did Mario Kart together!
But that's how we did it!
"We"? "We" you say? "We" you say? That's what Fuwa's grandma says!
But... but that's how we did it!
Yeah, that's how we did it.
"We" you say? "We" you say? That's how we did it.
There were three "We" controllers.
Two of us brothers.
Three because my dad did it.
Red and... red... like a mysterious red controller.
Was there a red controller?
Red, white and blue?
I... blue...
Fuwa had pink, black and white.
Ah, black and...
Two white, one black and one pink.
I'm definitely going to win.
I want to go up!
Eh, wait!
Down! There's no point in going down.
There's definitely a higher chance of getting a star.
And I have really good luck with items.
That's...
What do you think?
I don't want to do it.
What do you mean you don't want to do it?
Hey!
I don't want to do it.
You're 10th or lower, so you have good luck with items.
Wait!
Don't say things like you know!
That's rude! Apologize!
No!
I'll tell your mom.
Don't tell your teacher.
It's the last lap.
I thought it was a goal, so I let my guard down.
It's the last lap.
Okay, I'm definitely going up.
Ouch! Hey, I'm in a good mood right now!
I'll stop for now, but I haven't stopped yet!
Go! Get the item!
Huh? Huh? I'm first place!
Don't clap yet! I'm still in first place!
I'm 12th place right now!
I'm first place!
Hey, don't slow me down in front of the goal!
I'm first place with a rate of 954.
I can't do it anymore.
Recently, you know, there's been a lot of rehearsals and stuff.
Yeah, I'm tired.
What does "we" mean?
"We"?
Why? Huh? Is it "we"?
"We"?
Huh? What does it mean?
"Fuan" means "we", right?
"We" means "we", and "fuan" means "bread".
Grandma!
"Fuan" and "fuan" are...
They're cute.
"We" means "we", too.
Yeah, yeah, yeah.
They're cute.
What are you going to do?
I'm going to remove "we".
Why?
I can't win.
Of course you're going to do it again!
You're right!
If you can't win, you have to do it until you win!
Say it!
"Dawson Road".
"Dawson Road"?
Is that a name?
It's "Rainbow Road"!
The famous one!
"Dawson Road"!
It's "Dawson Road"!
Please, I don't like "Dawson Road".
I don't like "Dawson Road"!
I really don't like "Rainbow Road".
Do you know "I don't like "Rainbow Road" Fuwa?
No, I don't know. Can you introduce yourself?
Didn't it say "I don't like "Rainbow Road"?
I don't like "Rainbow Road". Nice to meet you.
"I don't like "Rainbow Road". That's nice.
Call... Call... Call...
Call and...
Maybe it was a little early.
Call and...
Yes! Nice!
Now you are not in first place.
From now on...
Ah!
An-chan! Can I say your name?
Nice...
Ah! Ah! Nice work!
Both the team and the members.
Yes, and the park.
Everyone, thank you for your hard work.
You will fall.
Yes.
Ah! I really hate this course!
You will fall!
But you are a star.
You will be in front and behind a person called "taiche".
Ah! I will fall!
You drift at a time like this?
When you turn...
I see.
You will never fall if you fall.
Ah! Really?
Yes. You can't turn at curves.
It's true!
There are also cases where you fall because you are too close.
You will fall even if you have a set arm.
Eh? No way!
Ah!
Not at all.
You will fall.
I will attack you.
Ah! I fell again.
I will make your eyes sparkle.
Eh?
This is really an item game.
Thank you.
Items alone are not enough.
Jump in the middle!
You will fall!
Jump in the middle!
You will fall!
You will fall if you don't have mushrooms, right?
You should have told me earlier!
I'm sorry!
Beginner killer!
I'm sorry! This is a beginner killer course!
Ah! Oh no! I fell!
Star!
Eh, really?
I don't know, but if you're in 10th place, you get good luck with items?
Yeah!
Really?
Yeah!
If you're in 10th place, you get killers and stars.
On the contrary, if you're in 1st place, you only get coins and stuff like that.
Coins and stuff like that.
Killers!
Coins and stuff like that.
This is a killer TV.
This, you know...
10... Eh?
I'm in 10th place!
Sora-san...
She's crying!
She might be a little tired, right?
Yeah, yeah, yeah.
This is hard...
Man...
Which one is good?
Ucchan.
This is...
Eh? But I like Yoshi.
I like Yoshi too.
Me too.
Really?
There's someone who said "fwaa"!
It's "fwaa"!
You have to say hello!
Fwaa!
Should we say hello?
What? What?
Ah, we couldn't.
Fwaa!
That's nice.
We'll do our best!
Fwaa!
I can't...
I can't come up with a trick...
It's all up to Fwaa.
My first place.
Yeah...
Weekend...
This is a game that Fwaa won 10th place in.
I want to play this seriously.
Up until now, I've been following the scenario.
Next time, I'll show you how to do it properly.
I can't talk. It's too difficult.
You can do it!
It's like bowling. When you don't know where you're going, you want something like a fence.
No!
I want it.
No.
I can't talk.
It's true that it's a difficult course without a fence.
It's difficult.
I'm going to fall.
Huh?
What's this?
Huh?
Is it a course you've never seen before?
New York Dream!
What?
It's New York.
I see.
That's right. It's New York. I'm going to run in the city of New York.
Look!
There's a lot of them.
It's cute!
It's red on the left.
Okay!
I'm going to get first place.
Oh, it's a yellow Mario.
Huh?
It's like a puddle of water.
It's so cute!
It's ZR. At times like this.
That's right.
Fua-san, I'm running on that course.
Huh? Why?
I don't know. It's weird.
Where is it?
Talk with ZR.
Thank you!
Talk with ZR.
Get an item.
Okay, it's going well.
Can you not do the green cola three times in a row?
It's fine. It's really green.
No, there were two people in front of me.
Wait a minute.
Okay! Nice!
This is big. Hey-ho?
Hey-ho, right?
But the members of the 9th generation don't like games that much yet.
- They don't know what they like. - Yeah, they don't know.
- I want to do it with them. - Right?
- Is there anyone else besides you, Nishima-chan? - No!
- But you should be playing it, right? If you're Japanese. - Games...
- Everyone asks for it. - If you're Japanese, you should be playing Mario Kart.
So if you watch this stream...
Or if a fan of the 9th generation says, "My favorite game is..."
- Right? - "My favorite game is..."
- If you're watching... - If you're watching, please let us know.
- Let's play it together. - Please let us know.
Let's talk to each other.
I know it's scary, but if we both talk to each other...
"Did you do something?" We'll finish it.
Oh, that was fast!
I finished it while I was talking!
What's that? I don't like it.
I finished it while I was talking!
- I finished it! - My hands are sweaty.
- My hands are sweaty and the machine is about to break. - I got three coins.
The machine is about to sink and break.
- This is good. - Right?
- I think we're getting there. - What's good about it?
I'm not good at it.
- This is hard. - Oh, I'm sorry! I made a mistake!
It's fine, but I really hated this course!
- I made a mistake! - No, not at all.
We're recruiting new members!
If you do it now, you'll get 850 yen!
Hello!
I'll do my best!
- That's good. - Let's go!
Let's go!
It's difficult. Is it a difficult course?
It's fun, but I'm not good at it.
- What's this? - I like "donkey kong".
The minimum wage was less than 1 yen.
- Is it okay? - It's okay.
- It's not okay. - It's not okay.
- How is it? Is it okay?
- What's this? - Donkey DK Cruise.
I like "donkey kong" so I want to do it again.
- I'm really good at "donkey". - Really?
I like it as a family and I've been playing it all the time.
It's cute. It's always opening its mouth.
I want to win.
3...
2...
I heard a failure behind me.
An item.
It's difficult.
- Let's go! - It's difficult.
What's this? Wait a minute.
There's something here.
Oh no! A shell came!
It hurts!
Oh no, oh no, I can't do this...
Why?
I won't forgive you, Kubujyu!
I don't need a star anymore...
I'm falling too, aren't I?
Then...
Oh, you're good at drifting!
You're really good at drifting!
- Whoa, I can't go back... - People who throw flames are really...
- You can do it... - I don't think they're good at it.
Drift for me!
I can't...
- This is so hard. - This one is really hard.
Go! Go! Go! Go!
I'm going to drift.
I did it! I fell.
The prize is big.
- Oh no, I'm in bad shape. - No way.
Show me where you're good at.
- Don't look at me. - Don't look at me.
If you're looking at me now, do a browser back.
Really.
Because you're using "killer".
11th place! I might be able to pass this.
I'm going to pass it. I definitely want to pass "foo".
I want to say "foo", "foo", "foo" passed it.
Can you not make that your status?
"killer", isn't it 4th place?
- It's fine. - When you look at me, you look at me from behind.
What? What?
It's the first time I've seen "killer" not letting anyone pass it.
Don't make fun of me. I'm doing it seriously.
- I'm sorry. - I'm going to fall.
Come on.
Let's go for a drive, everyone.
- How about you? - I'm going to get "foo".
Don't fall here! Really!
- "foo" - I want to pass it.
I want to pass it. I want to pass it.
I want to let someone pass it.
I'm sorry. Don't look at me anymore. "foo" passed it.
Don't look at my Mario Kart.
- I'm going to use "killer". - Mario Kart is my life.
You really can't...
11th place.
- I'm happy. - 11th place makes me happy.
- 11th place is a good price. - Right?
- 1st and 1st are... - 1st and 2nd are mine.
- Thank you. - Let's go with Yoshi's Land! - Then let's go with Bobcat.
- I like both of them. - Really?
- I like both of them. - You're popular.
But I really like Yoshi's Land's course. It's cute and I like it. It's not easy to play.
- It's really cute and I like it. - Mario Kart is my life.
- This is hard... - Mario Kart is my life.
- Can you change it? - That's right. You can change your character.
It looks really strong. Metal Mario...
- It's quiet here. - Let's go with this! - Royan!
- Royan! It's cute.
- It's nice. - It looks like a strong character is better.
- Yoshi... I really like Yoshi. - It's cute, isn't it?
- If you have a Yoshi-style job, please let me know. - It's limited.
- It's not like a game... - A Yoshi-style job...
- It's not like Mario... - Yoshi's...
I want to go on a course like Mario Kart.
- Like this. - Wave your hand. Wave your hand.
- I don't know... - It's nice.
- It's nice to be able to play your favorite game. - Sunshine Airport is here again!
It's this way! I forgot to change my character!
- The back looks sharp. - Doesn't it? It looks strong.
- It became an airport. - That's right. It's Sunshine Airport.
- This happens all the time. - This happens all the time!
- Talking... - That's right!
When there's a curve, you should definitely use it.
I see.
You should use "zr" here.
Talk. Good.
You fell. You should use "zr" in a situation like this.
Good.
Fire! Go ahead and fire! You should defeat the enemy in front of you!
Wait, wait, wait, wait.
Did you hit the tofu?
I hit it. Thank you.
I hit it properly.
You should use "zr" in a situation like this.
I learned it already. You can't fall into the sea.
There's definitely a "zr" here.
What? What happened?
There's no notice of war at the exploded airport.
It's black.
I'm surprised. I'm surprised.
I'm surprised.
After all, "we" and "kate" are different.
You just tilt it. You can do it just by tilting it.
If you get used to it in that game, you can do it a lot.
That era is nostalgic.
You can do it just by tilting it.
Isn't that too much?
It was fun.
No! Wait a minute!
It was fun at that time.
I definitely want to stand up.
Why? Why?
It could be a real disaster at a time like this.
I'm an engineer who can't talk.
I got a star.
There's more in front of me.
I can hear the sound of "last".
There's another "last", right?
I want to blow "taichi" away.
"Thunder", come on!
Go!
That's right.
If you're driving a car on a runway, you'll get in trouble.
Oh, no.
7th place out of 7, so let's say 7th place.
7th place out of 7, so it's a good thing.
It's good. We're lucky seven.
I want to win.
I want to be 11th and end it.
You were 12th.
Did you see me when I became 12th?
Ayata, don't look at the comments.
I'm not 12th.
Thank you.
My 12th is too much.
No.
What time is today's stream until?
10 o'clock.
Dolphin... Misaki! I'll definitely choose Misaki.
Are you watching, Misaki?
She's definitely not watching.
Look at me!
Misaki, are you watching?
Misaki, look at me.
Misaki, Misaki, you can do it!
- Why? - Because you're a high school student.
- I see. - Misaki.
- I'll choose Misaki to send you an e-mail. - I'll definitely win.
- I won't lose next time. - Me, too.
- I can do it. - Look at me and laugh.
I made a mistake.
Okay, okay.
I'm excited. It was delicious.
It was delicious.
It's not delicious at all.
It has a strange taste.
- Misaki. - Aren't you watching me?
Misaki, I'll definitely win.
The course has been decided.
- It's like a halfway course. - It's like a halfway course.
I just sent an e-mail to Misaki.
- Misaki, I'm sorry. - I'm sorry, Misaki.
- I hope I can win. - Please browse back.
I should change my character.
- I made a mistake. - There are characters from Splatoon.
- There is a squid. - Let's use it.
- Wait a minute. - But I'm 11 years old.
- I threw my precious cola! - The steering wheel doesn't listen to me.
I won't forgive Koji. I won't forgive him.
- Goodbye. - I will win. - I want to win.
- Really, Koji? - But...
- I'm turning 20 this year. - Wow!
- I'm turning 20 and I'm an adult. I used to get a driver's license when I was 18. - You can get it at 18.
- I can get it, but... - Please don't wash it.
- I made a mistake. - You can't do it.
- I'm trying my best to talk. - Don't try to talk!
- I'm going to fall. I can't do it. - What? High school?
- I didn't say high school. - You can get a driver's license at 18.
- Safety driving is the most important. - Don't underestimate me.
- Please don't underestimate me. - Safety driving is important.
- Koji is here. I won't forgive Koji. - Stop it.
- I think it's a Japanese person. - It's not a Japanese person, it's a human being.
- What is this? - I got an eight. - What is an eight?
- You don't need many eights, do you? - You don't?
- I got seven coins.
- Koji is now a high school student. - Isn't it dangerous?
- You are really mean. - I saw someone ahead of me. - Really? - Yes, Teresa is there.
- Mario is there too, the main character. - Main...
Defeating Mario, the main character of this game, is my last life.
- I will win for sure. - I saw someone! - Fuwa - chan! - Fuwa-chan, I saw someone!
- I saw someone! - Ah! - I'm in 10th place! - Let's do it, Nissan! - Let's do it!
- Apologize for that kind of concept. - Ah! Wait a minute! I can't do it anymore!
Fuwa, look! Look at me in 10th place!
You can do this repeatedly, this character.
- I'm in 10th place! Thank you very much! - Wait, 11th... You only called for 11th place.
- Even though I have a long night ahead of me. - Avoid reunion...
- Oh no! I want to be in 1st place! - Wait, Fuwa has been...
- "Choose your bike"... - Don't say 11th place in secret!
- Do you have my pride? - Wait, can you change your car? - Sure, no problem.
- Fuwa-chan, can you change your character? - I'm sorry if it's too big.
- You can do it. - I can do it.
- Eh? Wait... - You have to choose quickly.
- It's not even 10 seconds yet. - I want to win! I want to win for sure!
- Not your bike, but your car is better. - I'll go with my number plate.
- I don't know about your car. Maybe your car is stronger. - How about a Pana-chan buggy?
- I recommend a Pana-chan buggy. - Yeah, you're right.
- How about a ring tire and a slick tire? - That's a good idea.
- Really? Are you serious? Tell me in the comments. - I just became a sweets canyon.
- Well, whatever. I'll win for sure.
Misaki, I'm sorry I couldn't win.
- I'm sorry, Misaki. - Misaki!
- What's this? What's this? What's this? - I don't know.
- Nintendo Dojo. - Nintendo Dojo?
- Nintendo Dojo. - Isn't it a little dangerous?
- I really... - Do you want to break the dojo?
It wasn't Nintendo Dojo. It was Ninnin Dojo.
- I'm really not good at it. - What?
- Is it Ninnin Dojo? - Yes.
- I made it into a car. - I'm a ninja after all.
But you're good at it. I think it's Mii's bike.
- No, but it's not like that. - Yeah.
- But... - If you're fast, you're fast at anything.
- It's like... - No, no, no.
No, no, no. It's not like that. You can't do it unless it's a bike.
- I'm not good at cars! - Huh? Is it hard?
I can't do cars.
- The curves and everything are completely different. - Wow, it's a Karakuri dojo!
- Yeah, I really hate this course. - Oh, what's that?
Wow, it's cute!
- Was it really good? - If I can't win, I'll...
- I'll do that. - What?
Tourism!
I'll go on a Nintendo Dojo tour.
- You'll go on a tour? That's cute. - Are you a ninja?
Ninja, ninja, ninja...
- The speed is slow, too. - Okay, I can do it.
I'm second place now.
- I can do it. - My mood changes depending on the 11th place in the line-up.
12th, 12th, 11th place...
- Can I fall here? Oh, I can't. - Yeah, you can't.
It's not like there's a lot of courses.
I don't want to lose to people who say "kumuju".
It's true, I can't do curves very well.
- It's just that I'm not good at it. - These golden mushrooms...
They're really random.
- And I feel like I'm too slow. - I'm sorry.
- Are you pressing A properly? - I'm pressing A all the time.
No! I'm sorry!
- Does the speed change depending on the car? - Really? I don't know much about that.
- Then... does it change? - Um... yes, yes.
- Don't you think it's okay for red and blue mushrooms to bump into each other? - Fuu tricked me.
Wait a minute!
- Hey... - Let's decide by looking at the speed. Look at the speed and...
- It didn't say anything about speed. - I can see it. I can see it.
- Tell me. - I can see it. I can see it.
- Fuu is definitely panicking right now. - Yes, she's panicking.
- She's making Fuu panic. - Why?! Fuu is weird!
Fuu is kind of floundering.
I'm kidding.
Fuu is floundering.
- It's slow, isn't it, Hana-chan? - It's kind of slow, but...
- Hana-chan is slow, but doesn't everyone use fast cars? - It's because of the tires.
- The tires... the tires... the tires might be a little bad. - Oh, I see.
- But... it's like an E. Is this okay? - It's fine. It's fine.
- It's not like that. It's not like that. - Kurota-san, yo!
I'm not in a good mood right now, either.
I haven't finished yet!
And I was 11th out of 11th place.
Look at this! Can you see it?
Oh, my God!
It's "tease shaba shaba channel."
Oh, I lost.
Everyone, it's over. Let's get out of here.
It's over. Thank you.
Yes. Everyone, how was it?
It's my 14th experience today.
Oh, it's already your 14th time.
Yes, it is.
But today, Fua-san, what did you think of Fua- sama's words?
Well, but...
Well, you know...
Afanyan and Kirby and Mario Kart...
Well, we're in the same season, so we had some things in common.
I was able to calm down.
Oh, I'm happy.
Yes.
Well, I didn't get first place in Kirby or Mario Kart.
My life is only about Pokemon Unite.
Let's play various games with various experiences from now on!
Yes, Pokemon Unite and Chandelier came out, so everyone, please try it!
I bought it, too!
Don't overdo it!
Yes, and Nishijima-chan said Mario Kart is good, too.
So if you're watching this, please contact me!
Yes, and Sayuki, too!
Yes, I like Sayuki, so...
Sayuki?
Yes, and Riopi, too!
Sayuki?
Riopi?
Are you watching?
Riopi, are you watching?
I'm sure there are members of 9th grade who like games, so let's do it!
You have a gamer-like face.
No, but I'll definitely practice!
Yes, yes.
I'll do it!
As a senior, I have a lot of things I have to show you.
There are a lot of things I want to tell you besides dancing.
I'll do my best.
That's right.
Yes.
I'm sorry for showing you things you can't win.
Really!
Right?
Really!
I'm really sorry!
I wonder if you're depressed...
Thank you very much!
I wonder if you're watching...
Yes, next...
Not "next"...
I don't know what I'll do for my next experience...
Please watch "donkey kong".
Thank you very much!
Good night!
Please watch it again!